زۆرجار ئه‌وانه‌ی وا شاره‌زای كۆمپیۆته‌ر نین و ده‌یانه‌وێ كۆمپیۆته‌رێ بكڕن پێویستیان به ڕێنوێنێك هه‌یه له‌و بواره‌دا یارمه‌تییان بدات. لێره‌دا هه‌وڵ ده‌ده‌ین چاوێك بخشێنین به‌و خاڵانه‌ی كه له كاتی كڕینی كۆمپیۆته‌ردا ده‌بێ له‌به‌رچاو گیرێن:1. بۆ چ مه‌به‌ستێك؟ده‌بێ له پێشدا بزانین بۆ چ مه‌به‌ستێ كۆمپیۆته‌رمان پێویسته، بۆ وێنه ئه‌گه‌ر بۆ به‌كارهێنان له نووسینگه‌یه‌كی...
زاراوه‌سازیی كوردی (٨)
ڕێبازی پێوانه ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی پێوانه (القیاس calque): ئه‌گه‌ر سه‌یری وشه‌كانی هه‌ر زمانێ بكه‌ین ده‌بینین كه هه‌ر كۆمه‌ڵێكی، به شێوه‌یه‌كی خۆڕسك له‌سه‌ر...
زاراوه‌سازیی كوردی (٧)
ڕێبازی لێكدان ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی لێكدان (التركیب، بناءالكلمة word-formation, compounding of words): له‌م ڕێبازه‌دا، دوو وشه یان زیاتر كه هه‌ر كامه‌یان به...
زاراوه‌سازیی كوردی (٦)
ڕێبازی داڕشتن ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق derivation): له‌م ڕێبازه‌دا، له وشه‌یه‌ك وشه‌یه‌كی نوێتر داده‌ڕێژرێت. بۆ نموونه له بێژه‌ی زانین، بێژه‌كانی زانیاری، زانست، زانا و زانراو داڕێژراون. بۆیه زۆر...
زاراوه‌سازیی كوردی (٥)
ڕێبازی داتاشین ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی داتاشین (النحت Coining of words) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان: یه‌كێكه له تایبه‌تمه‌ندییه‌كانی زمان و به‌ڵگه‌یه‌كه بۆ گه‌شه‌كردنی و...
زاراوه‌سازیی كوردی (٤)
ڕێبازی وه‌رگێڕان ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة): وه‌ك له ناوه‌كه‌یدا دیاره، له‌م ڕێبازه‌دا زاراوه‌كان وه‌رده‌گێڕدرێنه سه‌ر زمانی كوردی. جاری وا هه‌یه...
زاراوه‌سازیی كوردی (٣)
ڕێبازی وه‌رگرتن ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی بۆ ئه‌وه‌ی زاراوه‌یه‌كی نوێی زانستی دروست بكرێ ده‌توانرێ كه‌ڵك له‌م ڕێبازانه‌ی خواره‌وه وه‌رگیرێ: ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن...
زاراوه‌سازیی كوردی (٢)
ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا ڕێبازه‌كانی ڕۆنانی زاراوه‌ی زانستیی كوردی بۆ ئه‌وه‌ی زاراوه‌یه‌كی نوێی زانستی دروست بكرێ ده‌توانرێ كه‌ڵك له‌م ڕێبازانه‌ی خواره‌وه وه‌رگیرێ: ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز). ڕێبازی وه‌رگرتن یان كورداندن (الاستعارة). ڕێبازی وه‌رگێڕان (الترجمة). ڕێبازی داتاشین (النحت) و بێژه یه‌كه‌مییه‌كان. ڕێبازی داڕشتن (الاشتقاق). ڕێبازی لێكدان (التركیب). ڕێبازی پێوانه (القیاس). ڕێبازی ئاوه‌ڵواتا (المجاز metaphor): له‌م...
زاراوه‌سازیی كوردی (١)
پێشه‌كی كاتێ ده‌وترێ زمانی كوردی یه‌كێك له دوو زمانه ڕه‌سمییه‌كانی عێراقه، به‌و واتایه‌یه كه ده‌بێ بتوانرێ وه‌كوو زمانی عه‌ره‌بی هه‌موو شتێكی پێ بنووسرێته‌وه. زمانی عه‌ره‌بی پتر له ١٤٠٠ ساڵه خزمه‌تی ده‌كرێ. ئه‌كادیمیای زمانه‌وانی و كۆڕ و كۆمه‌ڵی بۆ دانراوه، پسپۆڕ و شاره‌زای بێئه‌ژمار چاویان لێیه. هه‌موو جۆره بابه‌تێكی پێ نووسراوه‌ته‌وه،...
كۆكردنه‌وه له Microsoft Excel دا (١)
وه‌ك ده‌زانی مایكرۆسۆفت ئێكسێل پرۆگرامێكه كه له‌وێدا ده‌توانی كاروباری بیركاری و ژماره‌كاری جێبه‌جێ بكه‌ی.بۆ نموونه ده‌توانی خشته‌یه‌ك چێ بكه‌ی و داوا بكه‌ی كه پرۆگرامه‌كه خۆی ئۆتۆماتیك كۆمه‌ڵێ ژماره‌ت بۆ كۆ بكاته‌وه. ئێمه لێره خشته‌یه‌كه‌مان ئاماده كردووه كه ناوی كۆمه‌ڵێ میوه‌ی تێدایه له‌گه‌ڵ (كیلۆ)كانیان. بۆ ئه‌وه‌ی سه‌رجه‌مه‌كه‌ی، واته خانه‌ی ژێر ژماره‌كان،...