کاریگەریی خوێندن بە زمانی فارسی لەسەر زمانی کوردی ڕۆژهەڵات: لێکەوتە زمانەوانی و کۆمەڵایەتییەکان

زمانی کوردی، وەک هەر زمانێکی تر لە جیهاندا، بەشێکی دانەبڕاوە لە ناسنامەی کولتووری و کۆمەڵایەتیی گەلی کورد. لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، بەهۆی زاڵبوونی سیستەمی خوێندن بە زمانی فارسی، زمانی کوردی ڕووبەڕووی ئاڵنگاری و لێکەوتەی بەرچاو بووەتەوە، کە کاریگەریی نەرێنی لەسەر گەشەکردن و بەکارهێنانی زمانەکە لە ئاستە جیاوازەکانی ژیاندا دەبینرێت، لەم کورتەوتارەدا...

وشەنامەکانی زمانی کوردی

١. فەرهەنگی تەکنۆلۆژیای زانیاری، وەشانی دووەم، ئینگلیزی ـ کوردی، پی‌دی‌ئێف، زانستپەروەرانی کورد ٢. پێناسە و ڕاڤەی زاراوەکانی کۆمپیوتەر، ئینگلیزی ـ کوردی، پی‌دی‌ئێف، ئاراس نووری، بەشی یەک٣. ئەتڵەسی توێکاریی لەشی مرۆڤ، کوردی ـ کرمانجی ـ ئینگلیزی، پی‌دی‌ئێف، موستەعین لەیلانی٤. فەرهەنگی قانوونی، عەرەبی ـ کوردی ـ فەرەنسی ـ ئینگلیزی، پی‌دی‌ئێف، دکتۆر نووری تاڵەبانی ٥. فەرهەنگی پزیشکی ئینگلیزی ـ عەرەبی...

زمانی کوردی لە باشوور تێک دراوە یان گەشەی کردووە؟

جاروبار لێرە و لەوێ دەبیستین کە کورد لە باشوور زمانی کوردیی تێک داوە. با هەڵوەستەیەک لەو بارەیەوە بکەین و بزانین تا چ ڕادەیەک ئەم قسەیە وایە یان نە. زمان بەردەوام لە گۆڕاندایە. لە هەر پارچەیەکی کوردستان کە زمانی کوردی ڕێپێنەدراو بێت و خەڵک بەگشتی بە زمانی باڵادەست قسە بکەن، هەموو...

نیومەودا semi-space

  ناوەڕۆكی ئەم وتارە پێشەکی بەسەرهاتی نیومەودا لە تەختەکلیلی یونیکۆدی کوردیدا بەکارهێنانی نیومەودا بۆچی نیومەودا  دەرەنجام پێشەکی‌ واتە دوو پیتەلکاو بهێنرێنە تەنیشت یەکتر بەبێ ئەوەی پێکەوە بلکێنرێن، بۆ نموونە (مل‌عەلەم). بەسەرهاتی نیومەودا لە تەختەکلیلی یونیکۆدی کوردیدا هەر لە سەرەتاوە کە تەختەکلیلی یونیکۆدی کوردی لەلایەن "کوردئایتیگرووپ"ەوە دروست کرا، توانای نیومەوداش خرایە...

 فۆرماتکردنی به‌مه‌رج، ئێکسێڵ (٧)

پێشه‌كیئه‌گه‌ر کۆمه‌ڵێک له‌ خانه‌کانی ئێکسێڵ پڕ بن له‌ ژماره‌ی جۆربه‌جۆر، چۆن بکه‌ین تا بتوانین ئه‌و خانه‌یه‌ی که‌ گه‌وره‌ترین ژماره‌ و ئه‌و خانه‌یه‌ی که‌ بچووکترین ژماره‌ی تێدایه‌، له‌ناو باقیی خانه‌کانی تردا ده‌ستنیشان بکه‌ین.ناوه‌ڕۆكبا ڕاسته‌وخۆ بچینه‌ ناو نموونه‌یه‌ک، وای داده‌نێین که‌ لیسته‌یه‌ک له‌ خانه‌پڕبووه‌کانی ئێکسێڵمان وه‌کوو وێنه‌که‌ی خواره‌وه‌ هه‌یه‌:ده‌مانه‌وێ بزانین به‌ چ...

 (IF) بۆ نرخداشکاندن، ئێکسێڵ (٦)

پێشه‌كیمرۆڤ ده‌توانێ "پابه‌ند function"ی (IF) له‌ ئێکسێڵدا بۆ گه‌لێ مه‌به‌ستی جۆربه‌جۆر به‌کار ببات. ئه‌م جاره‌ باسی ئه‌وه‌ ده‌که‌ین چۆن به‌کاری بهێنین بۆ داشکاندنی نرخێک. ناوه‌ڕۆكوای دا ده‌نێین دووکانێکمان هه‌یه‌ و ده‌مانه‌وێ (10%) نرخ دابشکێنین بۆ هه‌موو ئه‌وانه‌ی که‌ زۆرتر له‌ ٣٠٠٠ دینار شتمان لا ده‌کڕن، ئه‌گه‌ر ٣٠٠٠ دینار یان که‌متر له‌...

(BMI) چییه‌؟

پێشه‌كینه‌خۆشییه‌کانی دڵ و خوێنبه‌ره‌ره‌كان، ده‌بنه‌ هۆی مه‌رگی ناوه‌خت. به‌ شێوازی جۆربه‌جۆر ده‌کرێ بزانرێ ئاستی تووشبوون به‌و نه‌خۆشییانه‌ تا چ ڕاده‌یه‌که‌. (BMI) یه‌کێک له‌و شێوازانه‌یه. (BMI)کورته‌ی ده‌سته‌واژه‌ی (Body Mass Index)ه،‌ واته‌: "نوانه‌ی بارسته‌ی له‌ش"، که‌ پێوه‌ندیی نێوان (کێش = وه‌زن = weight) و (به‌رزی، باڵا height) پیشان ده‌دات. هه‌رچی "کێش"ی مرۆڤ...

كرده‌ سه‌ره‌كییه‌كانی بیركاری، مایكرۆسۆفت ئێكسێڵ (٥)

پێشه‌كیله‌ ئێكسێڵدا ده‌توانی هه‌موو چوار كرده‌ سه‌ره‌كییه‌كانی بیركاری (كۆ، لێده‌ركردن، لێكدان، دابه‌شكردن) به‌ئاسانی به‌كار بهێنی و به‌ ئه‌نجامه‌ دڵخوازه‌كانت بگه‌ی. واته‌ به‌ شێوه‌ی فۆرمۆل به‌كاریان بهێنی. به‌ڵام ده‌بێ ئه‌وه‌مان له‌بیر بێت كه‌ هه‌موو فۆرمۆلێكی ئێكسێڵ به‌ هێمای یه‌كسان (=) ده‌ست پێ ده‌كات. له‌م وتاره‌دا باسی چوار كرده‌ سه‌ره‌كییه‌كانی بیركاری ده‌كه‌ین...

ماوه‌ی قه‌رزدانه‌وه‌یەک، مایكرۆسۆفت ئێكسێڵ (٤)

پێشه‌كیده‌مانه‌وێ بزانین ئه‌گه‌ر بڕی پاره‌یه‌ك له‌ كه‌سێك قه‌رز بكه‌ین و سوویه‌كی بچێته‌ سه‌ر و، مانگانه‌ بڕێكی دیاریكراوی لێ بده‌ینه‌وه‌، پاش چ ماوه‌یه‌ك ده‌توانین قه‌رزه‌كه‌ بده‌ینه‌وه‌. واته‌ لێره‌ بڕه‌ پاره‌كه‌ و ڕاده‌ی سووه‌كه‌ و ئه‌و بڕه‌ش كه‌ مانگانه‌ ده‌یده‌ینه‌وه‌ دیاره،‌ ده‌مانه‌وێ بزانین چه‌نده‌ كات ده‌خایه‌نێ بیده‌ینه‌وه‌.لێره‌ نموونه‌یه‌ك ده‌هێنینه‌وه‌:زانیارییه‌كانی قه‌رزه‌كه١. بڕی قه‌رزه‌كه‌:...

 فۆرمۆلێ بۆ قه‌رزدانه‌وه، مایكرۆسۆفت ئێكسێڵ (٣)

پێشه‌كیله‌ وانه‌یه‌كی پێشوودا له‌ژێر ناونیشانی (قه‌رزژمێر Loan Calculator)، مایكرۆسۆفت ئێكسێڵ (٢)باسی [داڕێژه‌ = template = قالب] ێكی ئاماده‌كراوی ئێكسێڵمان كرد بۆ ژماردنی قه‌رزێك. له‌وێدا لیسته‌یه‌كی دوورودرێژمان بۆ ده‌رده‌كه‌وت له‌ هه‌موو ئه‌و مانگانه‌ی كه‌ پاره‌كه‌ ده‌ده‌ینه‌وه‌، واته‌ مانگ به‌ مانگ، له‌ كۆتاییشدا ده‌مانتوانی بزانین سه‌رجه‌م چه‌نده‌ سوو ده‌ده‌ینه‌وه‌. به‌ڵام ئێسته‌ ده‌مانه‌وێ فۆرمۆلێ...