١. فەرهەنگی تەکنۆلۆژیای زانیاری، وەشانی دووەم، ئینگلیزی ـ کوردی، پی‌دی‌ئێف، زانستپەروەرانی کورد ٢. پێناسە و ڕاڤەی زاراوەکانی کۆمپیوتەر، ئینگلیزی ـ کوردی، پی‌دی‌ئێف، ئاراس نووری، بەشی یەک٣. ئەتڵەسی توێکاریی لەشی مرۆڤ، کوردی ـ کرمانجی ـ ئینگلیزی، پی‌دی‌ئێف، موستەعین لەیلانی٤. فەرهەنگی قانوونی، عەرەبی ـ کوردی ـ فەرەنسی ـ ئینگلیزی، پی‌دی‌ئێف، دکتۆر نووری تاڵەبانی ٥. فەرهەنگی پزیشکی ئینگلیزی ـ عەرەبی...
بەرنامۆچکەی فەرهەنگی دیاکۆ، زانستپەروەرانی کورد
پێشەکی لە پێناو کۆکردنەوە و گەیاندنی وشە کوردییەکان بە شێوەیەکی خێرا، بەرنامۆچکەیەک ئامادە کراوە بە ناوی فەرهەنگی دیاکۆ. لە ساڵانی ڕابردوودا وشەکانی ئەم فەرهەنگە لە بڵاوکراوە و فەرهەنگ و ئینتەرنێت کۆکراونەتەوە، بەشێکی لەسەر ماڵپەڕی زانستپەروەرانی کورد دانراون. سوپاس بۆ هەموو ئەو بەڕێزانەی کە بە وشەیەکیش بێ هاوکار بوون. فەرهەنگەکە...
تەختەکلیلی یونیکۆدی کوردی
لەم جیهانەدا سیستەمی جۆربەجۆر و زۆر هەبوون و هەن کە لەوانەدا پێویست بە نووسین دەکرێت. سیستەمەکان هەمیشە چونیەک نین و پێکەوە جیاوازییان هەیە. وەک دەزانن لە کۆمپیوتەردا بۆ نووسینی هەر هێما و پیت و نیشانەیەک کە بە زمانی ئایتی پێیان دەوترێت نووسەکان characters، کەڵک لە کۆد وەردەگیرێت. کێشەکە ئەوە بوو...
یانزدە ساڵ کوردئایتی گرووپ: پەیڤینێک لەگەڵ حامید دروودی
سەرەتا بە بۆنەی یانزدەھەمین ساڵیادی دامەزراندنی کورد ئایتی گرووپەوە (کە ڕێکەوتی ٢١/١ دەکات)، پیرۆزبایی لە ھەموو ئەندامان و میوانانی وێبگەکە دەکەم، ھیوادارم ئەم دەستە و زانسخوازانە ھەردەم بەردەوام بن. جێی شانازییە ١١ ساڵ بێ وەستان، ڕاژەی زمانی کوردی لە گۆشەیەکی گرنگی دنیای ئەمڕۆدا، لەسەر دەستی چەند کوردێکی زانستخواز و خۆنەویست،...
دیمانە لەگەڵ دیاکۆ، تەکنەلۆژیا و زمانی کوردی
گەشەکردنی تەکنەلۆژیا و چالاکی تاکی کورد لەم بوارەدا برەوی بە زمانی کوردی داوە، بەشێوەیەک کە دەتوانین بڵێن "دەتوانین تەکنەلۆژیای زانیارییەکان بە کوردی بنووسینەوە". فەرھەنگی ئایتی زانستپەروەرانی کورد ھەوڵێکە بۆھاوشانبوونی زمانی کوردی لەگەڵ نوێکارییەکانی ئەم بوارەدا، لەگەڵ بەڕێز ناسراو بە دیاکۆ، ئەم دیمانەیەمان سازدا تاکوو ڕووناکی بخەینەسەر ھەوڵەکانی لەم بوارەدا. پرسیار:...
ئەلف و بای عەرەبی بۆ لاتینی
گەر بتەوێت ھەر ماڵپەڕێکی کوردی نووسراو بە ئەلف و بای عەرەبی بکەیت بە لاتینی، ئەوا دەتوانیت ناوە دۆمەینی kurdish.parallelnetz.de زیاد بکەیت بۆ نموونە: kurditgroup.org.kurdish.parallelnetz.de بەشی کوردی لەم پرۆژەیەدا بەڕێز ئەرداڵ بە ئەنجامی گەیاندوە، جێی خۆیەتی لێرەوە دەستخۆشی لێبکەین بۆ ئەمکارە. تاقی بکەنەوە گەر ھەڵەیەکی تیا بەدی دەکەن، لێرە بینووسن تاکوو پێکەوە بتوانین...
وەرگێڕێک بۆ جۆرەپیتەکان
وەشانی تاقیکاریی وەرگێری جۆرەپیتەکان fonts خرایە بەردەست بۆ تاقیکردنەوە.ئەم بەرنامەیە دەقی نووسراو بە یونیکۆد دەگۆڕێت بۆ جۆرەپیتی عەلی و بەپێچەوانەیشەوە. دەکرێت دەقەکە لە پەڕگەیەکدا ھەڵگیراو بێت یاخود پاش وەرگێران و دەستکاریی کردنی لە پەڕگەیەکدا بەشێوەی دەق text ھەڵبگیرێت.لە وەشانی داھاتوو دا وەرگرتنی دەقێکی ھەڵگیراو لە بەرنامەکانی مایکرۆسۆفت ئۆفیس office داجێبەجێ...
تورکیا وەشانی ubuntu بەزمانی کوردی بە ڕەوا نابینێ
بڵاوبوونەوەی ھەواڵی "سیستەمی کارپێکردنی یوبونتو Ubuntu بەزمانی کوردی" لە ڕۆژنامەی میللییەتی تورکیدا لە ٢١/١١/٢٠٠٦ ـدا، وتووێژی دروست کردووە لە حکومەتی تورکیدا. لەگەڵ ئەوەی کە تورکیا لەھەوڵداندایە بێتە ڕیزی وڵاتانی ئەوروبای ھاوبەش و، چەندین ھەنگاوی ناوە بۆ ئەو مەبەستە، کەچی ھێشتا پەیوەندی کردن بەزمانی کوردی بۆ کوردە ھاونیشتمانییەکانی بە ڕەوا نابینێت...
مینۆپاد
مینۆپاد بەرنامەیەکی نوێیە ھەڵدەستێت بە وەرگێڕانی جۆرەپیتی عەلی بۆ یونیکۆد، بەشێوەی دەرھێڵ.ھاوکات دەتوانێت سەرھێڵ ھەر ماڵپەڕێکی داڕێژراو بە جۆرەپیتی عەلی ڕاستەوخۆ وەگێڕێتەو بۆ یونیکۆد.ئەم بەرنامەیە لە داڕشتنی بەڕێز ئەمینۆ یە و، بەشێکە لە پرۆژە و چالاکییەکانی زانستپەروەرانی کورد. وەشانی یەکەمی پرۆگرامی مینۆپاد لێرە دەتوانیت دایبگریت: مینۆپاد .ھەر پێشنیار و ھەڵەیەک...