www.zkurd.org
ئه‌ندامه‌تی پرۆژه‌كان مه‌کۆ تاقیكاری IT فه‌رهه‌نگی ماڵه‌وه
  zanistperweran



پۆستی ئه‌له‌كترۆنی
(ته‌نها بۆ ئه‌ندامانه‌)
ناو
تێپه‌ڕه‌وشه‌
له‌ لایه‌ن diyako ه‌وه‌، ‌ ڕێكه‌وتی ٢٠٠٣/٧/١٣    

technology به كوردی

ته‌كنۆلۆجی (التكنولوجیا = العلم الطبیقی technology): له پێشگری تێكنۆ (techno-) كه له (techno-)ی گرێكییه‌وه وه‌رگیراوه، به مانای هونه‌ر یان پیشه (فن = صنعة، تقنیة craft) و پاشگری لۆجی (-logy) كه له لۆجیا (logia-)ی لاتینی، یان لۆگۆس (logos)ی گرێكییه‌وه وه‌رگیراوه، به مانای بیروڕا (مذهب) یان تیۆری (نظریة) یان زانستی (العلم science). كه‌وا بوو سه‌رجه‌می مانای زاراوه‌كه (زانستی پیشه) یان (پیشه‌زانی) ده‌گرێته‌وه. واته:
زانستی پیشه، پیشه‌زانی = technology.

سه‌رچاوه:
(پڕۆژه‌ی زاراوه‌ی زانستیی كوردی، كه‌مال جه‌لال غه‌ریب، چاپی سوید، 1991)

chapi bike


مافی ئه‌م ماڵپه‌ڕه‌ پارێزراوه‌ بۆ گرووپی زانستپه‌روه‌رانی كورد، بۆ زانیاریی زۆرتر تكایه‌ كرته‌ی ئێره‌ ‌بكه‌
©٢٠٠٣-٢٠١٠